Шта значи „ИРЛ“ и како га користите?

Možda ste se susreli sa akronimom „IRL“ na Tviteru, Redditu ili u odeljcima za komentare širom interneta. Ali, šta to zapravo znači i kako se pravilno koristi u online komunikaciji? Evo objašnjenja.

„U stvarnom životu“

IRL je skraćenica od „u stvarnom životu“. Kada se koristi online, često se odnosi na nečiji identitet i život izvan virtuelnog sveta, uključujući svakodnevni posao i bliske socijalne kontakte.

Upotreba IRL-a, kao i drugih internet akronima, može se pratiti do popularizacije chat soba devedesetih godina. U to vreme, ljudi koji su često komunicirali online počeli su da razvijaju sopstvene reči, akronime i inicijale za označavanje određenih pojmova. Među njima je bio i IRL.

S obzirom na to da je online komunikacija u to vreme uglavnom bila anonimna, ljudi su koristili ovu frazu kao skraćenicu kako bi delili detalje o svojim životima izvan interneta. Na primer, prijatelj sa kojim ste komunicirali online mogao bi vas pitati čime se bavite. Odgovor bi bio: „Ja sam zubar IRL“.

Usput, IRL…

Razvoj značenja IRL

Sa usponom društvenih medija početkom i krajem 2000-ih, način na koji su ljudi koristili IRL počeo je da se menja. Ljudi su počeli da koriste svoja prava imena i identitete na ranim društvenim mrežama kao što su Friendster i MySpace. Povezivali su se sa svojim bliskim krugovima, postavljali svoje fotografije i komunicirali jedni s drugima putem instant poruka, kao što su AOL i Yahoo Messenger.

Granica između online i stvarnog identiteta je počela da se briše. Umesto da se IRL odnosi na život izvan mreže, postao je način da se razdvoji anonimna online ličnost od prave osobe. Ovo je bilo posebno izraženo na forumima i online igrama, gde se preuzimaju različiti likovi.

IRL se može koristiti u situacijama kada se online život preklapa sa stvarnim. Na primer, ako na nekom događaju sretnete kolege iz gejmerskog ceha sa kojima ste dugo igrali World of Warcraft, mogli biste reći da ste ih konačno sreli IRL.

Poznate ličnosti i IRL

Pored razdvajanja online i pravog identiteta, IRL se često koristi i u drugom kontekstu.

Obično vidimo poznate ličnosti, kao što su glumci, pevači i internet zvezde, samo na TV ekranima ili pametnim telefonima. Ono što znamo o njima putem tih medija često je samo delić njihove prave ličnosti. Zato nije iznenađenje da kada sretnete poznatu osobu na ulici, ona može izgledati, zvučati ili se ponašati drugačije nego što ste očekivali.

Postoji razlika između javne ličnosti i toga kakva je osoba u stvarnom životu. U tom kontekstu, IRL se koristi za opisivanje kakvi su oni van svojih karijera. Dakle, ako sretnete poznatu ličnost na ulici i imate prijatan razgovor, mogli biste reći da je ona „stvarno fina IRL“.

Me IRL i druge varijacije

Tu je i izraz „me IRL“, koji se često pojavljuje u mimovima i tvitovima. Iako akronim u ovoj frazi takođe znači „u stvarnom životu“, ljudi koriste „me IRL“ na sasvim drugačiji način.

„Me IRL“ obično dolazi sa slikom, video snimkom ili izjavom za koju korisnik smatra da predstavlja njegovo trenutno stanje u stvarnom životu. Na primer, ako uz „me IRL“ priložite video snimak osobe koja se stalno sapliće, to je verovatno šala na svoj račun o tome kako ste nespretni. Takođe se može koristiti sa neobičnom ili besmislenom slikom za humoristički efekat.

Ova fraza je postala popularna zahvaljujući r/me_irl subredditu, jednoj od najvećih humorističkih zajednica na sajtu, sa preko 3 miliona članova. Subreddit ima i pravilo da sve objave moraju da sadrže „me_irl“ i ništa drugo. Zbog veličine subreddita, objave tamo često postaju neki od najpopularnijih i najpoznatijih mimova na celom internetu.

Na primer, gornja objava je jedna od najpopularnijih na r/me_irl. Ona pokazuje kako, čak i kada bi se neko vratio u prošlost da objasni ljudima moderne ideje, ne bi imao dovoljno znanja o njima da to uradi.

Kako koristiti IRL

Ako ćaskate sa nekim online ili objavljujete na forumu, možete koristiti IRL umesto „u stvarnom životu“. Kao što je već pomenuto, možete ga koristiti i kada se susretnete sa poznatom ličnošću.

Evo nekoliko ispravnih načina upotrebe IRL:

Ja sam student psihologije IRL.
Bil Gejts deluje kao veoma prijatan čovek IRL.
Moj prijatelj i ja, sa kojima igram Dotu, nedavno smo se upoznali IRL na lokalnom turniru.
Ne poznajem jac_extreme003 IRL, ali dosta razgovaramo online.

Ako ste zainteresovani da saznate više o drugim internet izrazima, trebalo bi da se upoznate sa pojmovima TBH i SMH. Uskoro biste mogli da koristite neke od tih termina i IRL.