Како променити кодирање знакова у Оутлоок-у

У најбољем случају, иритантно је добити е-поруку која садржи нечитљиве знакове. У најгорем случају, може вас спречити да уопште читате пошту. Понекад промена кодирања у Оутлоок-у показује те знакове који недостају и омогућава вам да прочитате поруку. Ево како да то урадите.

Шта је кодирање знакова?

Ако нисте сигурни шта је „кодирање знакова“, имамо свеобухватно објашњење за вас. Мање свеобухватно објашњење је да је знак глиф који се појављује на екрану када нешто откуцате. Дакле, свако слово у овом чланку је глиф који представља слово — а, б, ц, итд. Иза кулиса, ваш рачунар представља ове глифове помоћу кода који се тумачи од стране програма — као што је веб прегледач или програм за обраду текста — а затим их приказује на екрану као знак.

До сада, тако једноставно, поготово ако мислите да у абецеди има само 26 знакова, десет бројева и неке граматичке ознаке попут ! или @.

Међутим, постоји и 26 великих слова и много више граматичких знакова које можете схватити (ваша тастатура приказује само мали подскуп могућих граматичких ознака, чак и за енглески). А ово покрива само један језик, енглески, који је на једном писму, латиници (познатој и као римско писмо). Латинско писмо обухвата већину западноевропских језика и има велики број дијакритичких симбола који се не користе у енглеском језику. Дијакритички симболи су ствари попут акцентима, умлаути, седиле, и друге ознаке које мењају изговор слова или речи.

  Како пронаћи пријатеље или некога кога познајете на Снапцхату

Затим ту су и многа друга писма, као што су ћирилица (најпознатија по томе што садржи руски језик), грчко, кањи (јапанско) и кинеско, од којих многа укључују више од један језик.

Сада можете почети да видите скалу знакова које треба кодирати као глифове. Постоје преко 70.000 кинеских глифова сама. Кодирање карактера садржи одређени број кодних тачака, од којих свака може да кодира један знак. АСЦИИ, за који сте вероватно чули, био је рано кодирање латиничног писма које је имало 128 кодних тачака, ништа довољно близу да покрије све могуће знакове које људи користе.

В3’с препоручено кодирање за ХТМЛ се зове УТФ-8, који има 1.112.064 кодних тачака. Ово је довољно да покрије скоро све знакове на свим језицима у свим алфабетима (иако не сваки појединачни), и користи се на 93% свих веб локација. УТФ-8 је такође препоручује се кодирање од стране конзорцијума Интернет поште.

Зашто бих се трудио да га мењам?

Оутлоок, заједно са сваким другим модерним клијентом е-поште, кодира и декодира УТФ-8.

Али ако Оутлоок подржава УТФ-8, а УТФ-8 је препоручено кодирање, зашто бисте видели нечитљив знак? Ово се може десити из неколико разлога, али примарни су да прегледате пошту у обичном тексту (било зато што сте то изричито желели да урадите или ју је скенер вируса конвертовао у обичан текст пре него што је стигао до вас) или кодирање који користите је подешен на нешто друго осим УТФ-8.

Кодирање долазне поште одређује пошиљалац, тако да ако користи АСЦИИ, на пример, Оутлоок ће приказати пошту користећи АСЦИИ кодирање. Ако су ваша Ворд подешавања подешена да замењују „равне наводнике“ са „паметним наводницима“ (онима који показују под углом да би показали да ли отварају или затварају наводнике), тада ћете у пошти видети „нечитљиве“ знакове уместо паметних наводнике, јер АСЦИИ не садржи одговарајуће знакове за паметне наводнике.

  Безбедносни проблеми Интернета ствари (ИоТ) и како их спречити

Дакле, промена кодирања на поруци може вам омогућити да видите те искривљене знакове на начин на који би требало да буду приказани.

У реду, како да га променим?

Срећом, промена кодирања поруке је прилично једноставна у Оутлоок-у. Двапут кликните на поруку да бисте је отворили. На картици Почетна у прозору поруке кликните на Ацтионс > Отхер Ацтионс > Енцодинг да видите које се кодирање користи.

Ово је е-порука од Мицрософта о Цлуттеру који помера ствари из мог пријемног сандучета. Као што видите, Мицрософт користи западноевропску пошту за кодирање својих порука. Да бисте га променили, кликните на „Још“, а затим изаберите кодирање које желите, као што је УТФ-8.

То је све – сада би требало да будете у могућности да прочитате е-пошту.

Ако желите да знате како су ваше одлазне е-поруке кодиране, идите на Датотека > Опције > Напредно и померите се надоле до Међународне опције. Тражите опцију „Преферирано кодирање за одлазне поруке“.

Подразумевано је западноевропски, а они који би волели да се запитају зашто је то тако, када је, као што је горе поменуто, препорука за формате е-поште УТФ-8. Одговор је да је западноевропски подскуп УТФ-8, и као такав се може читати помоћу УТФ-8. Ако купите копију Оутлоока дизајнирану за Грчку, на пример, подразумевано кодирање ће бити Виндовс-1253, што је такође подскуп УТФ-8.

Можете променити подразумевано одлазно кодирање у било шта што желите. Ако желите да људи могу да читају ваше поруке, најбоље је да их задржите као западноевропске или да их промените на глобално коришћено кодирање као што је УТФ-8.

  Зашто су рачунари из 90-их имали браве са кључаоницама и шта су радили?