Без обзира на то колико се дивимо јединствености Windows Phone-а, не може се избећи упоређивање Cortana-е, гласовног асистента са Windows Phone 8.1, са Siri-јем који користи iOS. Иако је Siri знатно напредовао од свог представљања, Microsoft-ов асистент за гласовне команде је у неким аспектима чак и надмашио конкуренцију, посебно у интеграцији са оперативним системом. Од свог почетка, Cortana је веома брзо успела да инспирише програмере, те су најпопуларније WP8 апликације добиле надоградње како би у потпуности искористиле њене могућности. На пример, апликација Freda сада омогућава корисницима да слушају електронске књиге чак и када нису повезани на интернет. #Quotes је још једна апликација која је недавно ажурирана и прилагођена за рад са Cortana-ом. Ово ажурирање проширује могућности Cortana-е, омогућавајући јој да слободније изражава уз помоћ велике збирке мотивационих цитата које нуди #Quotes. Поред тога, апликација је добила подршку за мноштво нових гласовних команди за Cortanu, уместо да се само покреће на њен захтев.
Пре овог ажурирања, #Quotes је можда био само једна од многих апликација у истој категорији, међутим, ситуација се сада значајно променила. Пре него што се детаљније посветимо вештинама које је апликација добила захваљујући Cortana-и, треба истаћи да је #Quotes и раније нудио занимљив садржај. Апликација подржава различите категорије и поткатегорије. Можете пронаћи цитате познатих личности, изреке прикладне за разне прилике, као и поруке које одговарају специфичним расположењима. У оквиру сваке категорије постоји и листа тема која вам помаже да додатно прецизирате претрагу за савршеним цитатом.
Да бисте омогућили WP 8.1 уређају да наглас чита цитате, једноставно притисните дугме за претрагу на телефону и покрените Cortana-у. Гласовни асистент може да извршава команде попут „Цитат дана“, „Љубавни цитати“ (или било коју другу категорију коју подржава апликација), или једноставно „Покрени цитате“. Чак и ако сте покренули апликацију на традиционалан начин, можете је натерати да чита цитате тако што ћете једном додирнути екран. Остале опције у менију где се налази и дугме „читај“ омогућавају вам да делите омиљене цитате на Twitter-у или да их копирате ради каснијег ручног дељења.
#Quotes је био доступан бесплатно током ограниченог периода, у част интеграције са Cortana-ом, али одређени садржај и даље захтева откључавање путем куповине унутар апликације. За надоградњу на #Quotes Pro, потребно је издвојити 0,99 долара. Ова куповина вам омогућава приступ свим пакетима цитата, с обзиром на то да у основној верзији добијате само 25 цитата у свакој теми. Апликација је доступна за све уређаје који користе WP8 и WP 8.1, иако је ажурирање за Cortana-у очигледно доступно само на најновијој верзији оперативног система.