Послови транскрипције на даљину: Платформе и предности
У последње време, послови транскрипције који се обављају од куће постали су изузетно популарни. У овом чланку ћемо истражити неколико платформи које омогућавају рад од куће као слободњак у области транскрипције.
Пандемија COVID-19 је из корена променила многе ствари, укључујући и начин на који радимо. Један од највећих преокрета био је прелазак на рад од куће, односно послове на даљину.
Пре пандемије, било је доста резервисаности у вези са радом на даљину, али сада се ситуација променила. Несрећни догађаји су нам помогли да разумемо значај ове промене, што је довело до великог пораста броја запослених који се одлучују за рад на даљину широм света.
Како се пандемија полако повлачи и пословање се убрзава, рад на даљину, који је у почетку био наметнут, постао је „нова нормала“.
Према истраживању Talent Tech Outlook 2022, чак 82% људи радије ради од куће него из канцеларије.
Модел „даљински први“ није користан само за запослене, већ и за послодавце.
Транскрипција је једна од области која је доживела брзи раст у овом периоду. Једноставно речено, то је претварање говорног или аудио садржаја у писани текст. За овај посао није потребна креативност, већ се користе вештине слушања и посматрања како би се забележиле дате информације.
Да бисте започели, довољни су вам лаптоп и софтвер за обраду текста (као што су Notepad, Google Docs или MS Word). Многе апликације и веб странице нуде могућност обављања транскрипције од куће без потребе за самосталним тражењем клијената.
Пре него што детаљније уђемо у ове платформе, важно је разумети предности које пружа могућност рада на даљину.
Па, хајде да погледамо које су то предности.
Које су предности рада од куће?
Повећана продуктивност
У поређењу са канцеларијским окружењем, рад од куће нуди мирнију атмосферу, што омогућава већу фокусираност на посао.
Мање је прекида и мање је канцеларијске политике, што запосленима омогућава да се концентришу на оно што је најважније.
Боље здравље запослених
Рад на даљину укида потребу за путовањем на посао, што често може бити стресно. Штеди се време и нуди здравствене бенефите, јер запослени могу више да спавају, вежбају, проводе више времена са породицом или припремају здраву храну.
Уштеда трошкова
И запослени и послодавци штеде новац захваљујући раду на даљину. Запослени штеде на гориву, превозу, паркингу и одржавању, што им на крају доноси више новца.
Послодавци штеде на трошковима канцеларијског простора, рачунима за комуналије, канцеларијском материјалу, безбедности и другим режијским трошковима.
Флексибилност
Рад од куће нуди више флексибилности и прилагодљивости. Запослени више нису ограничени на канцеларију и могу да раде флексибилно радно време када им то одговара, током дана или чак викендом.
Баланс између посла и приватног живота
Рад на даљину штеди много времена проведеног у путовању. Запослени могу то време искористити да побољшају баланс између посла и приватног живота. Лако је ускладити личне и професионалне обавезе, попут вођења деце у школу, обављања кућних послова или других личних задатака.
Шта је посао транскрипције?
Посао транскрипције подразумева слушање аудио или видео записа и њихово претварање у текст. Особа која врши транскрипцију назива се транскрипциониста.
Рад као транскрипциониста је одличан избор за оне који желе да раде од куће. Свакодневно се транскрибује велики број аудио и видео материјала, укључујући телефонске разговоре, састанке, семинаре, предавања и слично. То значи да ова каријера нуди бесконачне могућности ако се посао обавља тачно и ефикасно.
Постоји неколико специјализација у транскрипцији: општа, правна, медицинска и истраживање тржишта. У већини случајева, за опште транскрипције није потребно никакво претходно знање. Међутим, специјализовани послови попут медицинске и правне транскрипције захтевају одређено искуство или обуку.
Разне платформе данас нуде једноставне послове на даљину за транскрипцију.
Пре него што пређемо на платформе и њихове карактеристике, важно је разумети техничке захтеве за овај посао.
Који су услови пре пријављивања за посао транскрипције?
Да бисте започели са послом транскрипције, потребна вам је основна опрема:
- Рачунар: Прва ствар која вам је потребна је рачунар. Можете одабрати да ли ћете користити десктоп, лаптоп или обоје.
- Стабилна интернет веза: Стабилна интернет конекција је кључна за ефикасан рад. Већина компанија ради преко веб система, тако да је добра WiFi конекција неопходна.
- Microsoft Word: Иако није обавезно да користите MS Word за задатке, пожељно је јер већина компанија прихвата задатке у „.docx“ или „.txt“ формату. Ако немате MS Word, можете питати послодавца за алтернативу.
- Слушалице: Коришћење слушалица омогућава јасније слушање аудио фајлова. Иако ово није обавезно, улагање у квалитетне слушалице може вам олакшати посао.
- Софтвер: Софтверски алати као што су Fathom и Descript могу вам помоћи да креирате транскрипте аудио и видео фајлова. Такође, могу вам помоћи да ефикасно користите време брзом израдом транскрипција из медијских фајлова.
Поред све ове опреме, неопходне су и добре вештине куцања и слушања. Као слободни преписивач, већи део посла се састоји у слушању аудио и видео фајлова, па је поседовање ових вештина од кључне важности.
Следе најбоље платформе за послове транскрипције од куће, које вам могу помоћи да пронађете посао у овој области.
Рев
Рев је једна од највећих и најпознатијих платформи за послове транскрипције. За пријаву на платформу, потребно је да урадите квиз и пошаљете узорак транскрипта.
Након одобрења, можете пронаћи добро плаћене послове транскрипције на мрежи и радити за клијенте широм света.
Транскрипционисти примају исплате сваког понедељка путем PayPal-а за сав посао транскрипције завршен током претходне недеље.
Платформа омогућава слободњацима да сами одређују колико често желе да раде, што им даје флексибилност у распоређивању времена.
Рев је добра опција за оне који желе да раде на пословима транскрипције као слободњаци, а све што им је потребно је рачунар и стабилна интернет веза.
TranscribeMe
TranscribeMe је специјализована платформа посвећена проналажењу послова транскрипције од куће. Пружа услуге у различитим индустријама као што су правна, медицинска, истраживачка и образовна.
Слободњаци на овом порталу имају приступ високим платама, ресурсима за учење и напредовање, као и већој флексибилности у распоређивању радног времена. Зарада на платформи се креће од 15 до 22 долара по сату аудио материјала, а слободњаци могу зарадити и преко 2200 долара месечно.
Платформа нуди персонализовану подршку, што је корисно за оне који желе да развију своје вештине и стекну боље прилике. Осим тога, можете се пријавити и за послове даљинског бележења података.
SpeakWrite
SpeakWrite је један од водећих портала за проналажење послова транскрипције на даљину. Слободњаци могу радити у различитим индустријама (правна, обезбеђење, медицинска истраживања итд.) и сами одређивати свој распоред. Такође могу бирати послове, што им омогућава да зараде додатни новац користећи своје вештине.
Потребан вам је само софтвер за обраду текста, интернет веза и најмање 4 сата рада недељно. Компанија има строга правила у погледу квалитета и професионализма, због чега примају само 1% пријављених.
Такође имају апликацију за слободњаке преко које се пријављују и управљају својим послом. Поред тога, транскрипционисти са знањем шпанског језика такође могу да се пријаве.
Speechpad
Speechpad је платформа за послове транскрипције на даљину која плаћа по минуту (између 2 и 5 долара).
Тим у Speechpad-у је у потпуности даљински и креира алате који помажу преписивачима да раде на задацима, повећавајући продуктивност и зараду. Можете добити и прилике за напредак у улози, што доводи до бољих плата и одговорности.
Платформа није ограничена само на транскрипције, већ укључује и пројекте за преводе, рецензије и титлове.
GoTranscript
GoTranscript је платформа за послове слободне транскрипције и има јаку мрежу слободних транскрипциониста широм света. За почетак, потребни су вам интернет и рачунар.
Слободњаци имају флексибилно радно време и могу бирати своје пројекте. Пројекти обично покривају различите индустрије, а можете добити повратне информације за побољшање вештина.
Тим за подршку је поуздан и пријатељски расположен, а подржани језици укључују дански, арапски, индијски, грчки, корејски, фински и хебрејски, између осталих.
CastingWords
CastingWords има преко 10.000 клијената и представља одличан портал за послове транскрипције од куће, са плаћањем по минуту. Запошљава слободњаке преко свог портала Workshop и Upwork.
Обично се од вас тражи да радите на пројектима који претварају аудио транскрипте у обичан текст, HTML и MS Word формате.
За добијање посла, потребно је да се пријавите тако што ћете урадити тест на порталу Workshop. Након одобрења, можете редовно добијати нове задатке.
GMR Transcription
GMR Transcription је једна од најпознатијих компанија у области транскрипције. Редовно оглашавају послове преписивања на даљину и запошљавају људе са добрим вештинама куцања, посматрања и слушања.
Имају одличан систем повратних информација који вам помаже да будете продуктивнији, напредујете и радите на занимљивим пројектима. Ова платформа има велику потражњу за транскрипционистима који говоре шпански језик.
Одговараћете овој компанији ако имате стабилну WiFi везу, рачунар, MS Word и слушалице.
Quicktate
Quicktate је портал за слободне послове који вам омогућава да зарађујете преписивањем аудио или видео записа. Нуди различите послове транскрипције, укључујући правне белешке, медицинске извештаје, писма, белешке итд.
Платформа вам омогућава да радите и на пословима који користе различите језике, што омогућава већу укљученост широм света. Плаћају вам по свакој речи коју препишете, а најбоље је што можете наплаћивати зараду недељно.
Да бисте се регистровали на Quicktate, морате бити старији од 18 година и имати PayPal налог.
Scribie
Scribie је једна од најпопуларнијих платформи за послове транскрипције, којој многи клијенти верују. Омогућава вам да радите када вам то одговара и зарадите до 20 долара по сату аудио материјала.
Scribie олакшава посао транскрипционистима нудећи аутоматизоване транскрипте који штеде време.
Све што треба да урадите је да урадите тест да бисте започели свој рад на Scribie-у. Након сертификације, постаћете преписивач, а на основу вашег учинка, можете бити унапређени у рецензента, лектора и QC.
Ditto
Ditto Transcripts је добро прилагођена платформа за посао транскрипције на даљину. Углавном се бави транскрипцијама које се односе на спровођење закона, опште, медицинске, финансијске и правне области. Ditto има велики број клијената, укључујући познате адвокатске канцеларије, агенције за спровођење закона, болнице, компаније са листе Fortune 500 итд.
Пошто је Ditto искључиво са седиштем у САД, углавном ангажује квалификоване америчке транскрипционисте који нуде квалитетне транскрипте са 99% тачношћу. Омогућава вам да зарадите до 1,10 долара по минуту преписивањем аудио и видео фајлова.
CrowdSurf
Crowdsurf је популарна платформа за транскрипцију за слободњаке која нуди видео титлове за глуве и за особе које говоре друге језике.
Нуди кратке задатке транскрипције који су доступни током целог дана, тако да можете радити када вам то највише одговара.
Пре него што почнете да радите, морате проћи процену да бисте се придружили платформи као слободни преписивач.
Averbach
Averbach је одличан избор за људе који траже послове транскрипције од куће. Нуди конкурентне плате: 1 долар по аудио минуту за редовне задатке, а 1,50 долара по аудио минуту за хитне задатке. За квалификоване транскрипционисте то значи зараду од 20 до 30 долара по сату.
Пре него што започнете свој рад као преписивач на Averbach-у, морате да урадите тест вештина и да имате PayPal налог.
Закључак
То је све што треба да знате о платформама за послове транскрипције од куће. Захваљујући брзом расту броја компанија, потражња за услугама транскрипције је значајно порасла.
Ако имате изузетне вештине слушања и куцања, нуди се велики број могућности.
Иако можете пронаћи клијенте и ван ових платформи, тај процес обично траје дуже и изазовнији је. Коришћење ових платформи за посао транскрипције омогућава приступ већ припремљеној бази клијената.
Уз плате које нуди већина њих, лако можете зарадити до 2500 долара месечно. Међутим, важно је разумети одговорности слободњака како бисте правилно управљали роковима. Ваш будући успех зависи од тога колико добро обављате задатке.
Надамо се да вам је овај чланак био користан и да ће вам помоћи да започнете своју каријеру рада на даљину.
Можете истражити и неке од најбољих алата за претварање видео записа у текст.