Da li želite da premostite jezičke barijere prilikom putovanja po svetu, bilo zbog posla, turizma ili jednostavne želje za učenjem novih jezika? Upotrebite ove efikasne, elegantne i pouzdane uređaje za prevodjenje jezika još danas!
Daleko su dani kada ste morali nositi teške rečnike kako biste razumeli strani jezik na poslovnim sastancima ili prilikom posete inostranstvu. Danas postoje pametni i kompaktni uređaji koji omogućavaju prevodjenje govornog ili pisanog jezika, kako onlajn, tako i oflajn.
U nastavku se nalazi pažljivo odabrana lista najboljih džepnih prevodilaca koje možete lako poneti na sledeći sastanak sa inostranim klijentima ili kada krenete na putovanje u stranu zemlju.
Šta je uređaj za prevođenje jezika?
Uređaj za prevodjenje jezika može podsećati na iPod, pametnu olovku ili slušalice. Ovi uređaji se povezuju sa onlajn serverom, najčešće putem brojnih softverskih aplikacija za prevođenje jezika, poput Google Translate.
Kada govorite na stranom jeziku, uređaj snima zvuk i prevodi izgovorene reči na unapred definisani jezik, na primer, sa francuskog na engleski. Prevod se korisniku reprodukuje putem slušalica ili ugrađenog zvučnika.
Neki džepni prevodioci nude i programe za oflajn prevodjenje. To znači da možete slušati izvorne govornike čak i kada nemate pristup internetu tokom posete stranoj zemlji.
Zasluga za sliku: Amazon
Većina ovih uređaja za trenutno prevođenje dolazi sa kombinacijom sledećih karakteristika i funkcionalnosti:
- Oflajn baza podataka za prevođenje jezika
- Wi-Fi povezivanje
- Ugrađeni SIM slot za mobilni internet
- Zvučnici
- Multimodalno jezičko prevođenje: na dodir, dvosmerno, snimanje i prevodjenje
- Punjiva Li-ion baterija
Kako odabrati najbolji uređaj za prevođenje jezika
Pre nego što se odlučite za kupovinu džepnog prevodioca, obratite pažnju na sledeće karakteristike:
- Uređaj treba da nudi i onlajn i oflajn režim prevođenja jezika.
- U oflajn režimu, treba da podržava jezičke parove koji su vam najpotrebniji, kao što su EN/FR, EN/DE, EN/SP, EN/ZH, EN/PT i slično.
- Trebalo bi da postoje različiti načini prevođenja, kao što su prevođenje u realnom vremenu, snimanje-prevođenje-slušanje, dvosmerno prevođenje, glasno prevođenje za grupu itd.
- Uređaj treba da bude lagan, kompaktan i jednostavan za upotrebu u gužvi.
- Treba da poseduje određeni nivo virtuelnog, hibridnog ili aktivnog poništavanja buke za jasan prijem i govor.
- Poželjno je da uređaj ima ekran radi pregleda prevedenih uputstava.
- Mora da ima robusnu punjivu bateriju koja podržava celodnevno trenutno prevođenje.
- Trebalo bi da bude kompatibilan sa pametnim telefonima, laptopovima, tabletima itd.
- Redovna ažuriranja firmvera i softvera su takođe neophodna.
Sada kada znate više o džepnim prevodiocima stranih jezika, pogledajmo koji od njih su trenutno najpopularniji.
Timekettle M2 slušalice za prevođenje jezika
Timekettle M2 je jedan od najboljih trenutnih prevodilaca na tržištu; pruža multimodalno prevođenje jezika putem Bluetooth-a, mobilne aplikacije, onlajn servera i softvera za oflajn prevodjenje.
Ispod su navedene njegove ključne karakteristike:
- Dvosmerno onlajn prevođenje na 40 jezika
- Prevođenje do 93 akcenta u neutralni akcenat
- Onlajn povezivanje sa 14 servera širom sveta
- Bluetooth 5.0 za brži bežični prenos zvuka
- Tri režima trenutnog prevođenja
- Kontrola na dodir za prevodjenje, muziku, telefonske pozive itd.
- 6 sati slušanja i prevođenja
- Do 30 sati trajanja baterije u kutiji za slušalice
- Otpornost na znoj i ergonomski dizajn
Pored toga što je džepni prevodilac, ove slušalice se mogu koristiti i za slušanje muzike i telefonske razgovore.
Pocketalk Classic uređaj za prevođenje jezika
Tražite uređaj za trenutno prevodjenje sa ekranom za čitanje prevedenih razgovora? Onda pogledajte Pocketalk.
To je dvosmerni uređaj za glasovno prevođenje, pogodan za putovanja u čak 133 zemlje. U nastavku pogledajte i ostale karakteristike koje bi vas mogle ubediti da ga nabavite:
- Prevođenje do 82 jezika
- Ugrađeni plan prenosa podataka koji funkcioniše u 133 zemlje
- Prevođenje u realnom vremenu pomoću ugrađenog mehanizma za prevođenje
- Dvostruki mikrofoni za poništavanje buke
- Dvostruki zvučnik za grupno slušanje
- Veliki i svetao ekran osetljiv na dodir
- Sedam sati trajanja baterije za neprekidno prevođenje
Uređaj dolazi sa besplatnim dvogodišnjim paketom podataka.
Muama Enence instant dvosmerni prevodilac
Da li vam treba džepni prevodilac koji može da radi danima sa jednim punjenjem? Probajte Muama Enence instant prevodilac.
U nastavku su navedene dodatne ključne karakteristike ovog korisnog dodatka za putovanja ili poslovne sastanke:
- Tehnologija prepoznavanja glasa za pametno prevođenje složenih akcenata
- Brzina odgovora od 1,5 sekunde pri prevođenju razgovora u realnom vremenu
- Kvalitetan zvučnik za slušanje bez šuma
- Funkcioniše kao džepni rečnik
- Namenska mobilna aplikacija
- Bluetooth povezivanje
Može da radi do 4 dana, uz precizno prevođenje do 36 jezika.
Timekettle WT2 Edge/W3 uređaj za prevođenje
Timekettle WT2 Edge/W3 su slušalice za vrhunsko prevođenje sa minimalnim kašnjenjem pri prevodjenju razgovora u realnom vremenu. Ova funkcija funkcioniše i kada ste povezani na Wi-Fi ili mobilni internet.
Ostale glavne karakteristike Timekettle WT2 Edge/W3 su:
- Dvosmerno simultano prevođenje jezika
- Velika baza podataka za oflajn prevodjenje
- Vektorsko smanjenje šuma za jasan prijem prevedenog zvuka
- Četiri jezička načina prevođenja
- Podrška za do 40 jezika i 93 akcenta tih jezika
Uređaj koristi revolucionarnu AI/ML tehnologiju pod nazivom Recurrent Neural Network Voice Activity Detection ili RNNVAD. Ova tehnologija pomaže uređaju da segmentira dugačku rečenicu izgovorenu na stranom jeziku u male, lako razumljive rečenice na vašem maternjem jeziku.
Timekettle M3 slušalice za prevođenje jezika
Timekettle M3 vam pruža izuzetno iskustvo prevođenja jezika – nema potrebe za nošenjem dodatnog uređaja ako koristite Timekettle M3.
U nastavku možete videti karakteristike koje ga čine vrednom investicijom za putovanja ili poslovne potrebe:
- Aktivno poništavanje buke za telefonske pozive i muziku
- Tri džepna režima prevođenja: režim zvučnika, režim slušanja i režim dodira
- Profesionalno podešavanje ekvilajzera za muziku i telefonske pozive
- Onlajn i oflajn prevođenje jezika
- Logička segmentacija govora
- 40 jezika podržano u onlajn režimu
- 13 jezika podržano u oflajn režimu
Funkcioniše kao hendsfri uređaj, kao i trenutni prevodilac.
Vasco M3 uređaj za prevođenje jezika
Vasco M3 nudi neograničen internet u 200 zemalja za onlajn prevođenje jezika. Za istu svrhu, ima i poseban slot za SIM karticu.
Ostale prednosti koje dobijate ako kupite Vasco M3 su:
- Samostalan trenutni prevodilac
- Nije potrebna mobilna aplikacija ili pametni telefon
- Vreme odziva od 0,5 sekundi za prevodjenje jezika u realnom vremenu
- Podrška za 70+ jezika
- Mikrofoni za smanjenje buke
- Ugrađeni zvučnici
- Do 180 sati trajanja baterije
Pored toga, Vasco Electronics Store nudi doživotni besplatan internet.
PenPower WorldPen Scan Go
PenPower instant prevodilac donosi tehnologiju optičkog prepoznavanja (OCR) u mali uređaj. Dobro ste pročitali; koristi OCR tehnologiju skeniranja za skeniranje štampanog ili rukom pisanog teksta i prevodi ga dok prelazite skenerom preko papira.
Druge vrhunske karakteristike ovog pametnog uređaja su:
- Skenira tekstove i proizvodi govor na detektovanom jeziku
- Prevodi i transkribuje govor u tekst i prikazuje rezultat na ekranu
- Funkcioniše kao alatka za beleške
- Odličan pratilac za studente sa disleksijom
Kompatibilan je sa iOS, Android, Windows i macOS.
Vavus uređaj za prevođenje jezika
Tražite samostalni digitalni rečnik koji staje u džep? Probajte Vavus džepni prevodilac. Ima ugrađenu 4G SIM karticu, tako da možete koristiti bilo koji mobilni plan kako biste imali pristup internetu za prevođenje jezika.
Njegove ključne karakteristike uključuju sledeće:
- Može da prevede do 109 jezika i njihovih dijalekata
- Tekst u govor
- Mašinsko prevođenje i automatsko prepoznavanje govora za dvosmerno prevođenje u realnom vremenu
- Besplatan paket mobilnih podataka za prve dve godine
- Brzina odziva prevođenja od 0,2 sekunde
Vavus takođe može da snima razgovore do sat vremena. Dakle, to je pametan uređaj koji je neophodan za školu, domaće zadatke, vođenje beleški na konferencijama i poslovnim sastancima.
ANFIER slušalice za prevođenje jezika
ANFIER M6 dolazi sa profesionalnom mobilnom aplikacijom WarsTrans za efikasno prevođenje jezika u realnom vremenu.
U nastavku su navedene druge značajne funkcije ANFIER M6:
- Impresivan kvalitet zvuka za muziku i telefonske pozive zahvaljujući vrhunskim drajverima zvučnika
- Ergonomski dizajn za sigurno i udobno nošenje
- Slušalice imaju 5 sati trajanja baterije
- Kutija za slušalice ima 19 sati trajanja baterije
- Prevođenje 71 jezika i 56 akcenata
Takođe nudi dvosmerno prevođenje jezika i prevođenje jezika u režimu zvučnika, pogodno za komunikaciju jedan-na-jedan i jedan-prema-više u stranoj zemlji.
Nynicorny Scan Reader Pen prevodilac jezika
Nynicorny Scan Reader je vrhunska olovka za skeniranje rečnika. Poseduje savremene tehnologije, kao što su kamera visoke rezolucije, mikrofon, LCD ekran osetljiv na dodir i OCR glava za skeniranje. Možete skenirati tekstove napisane na stranom jeziku ili držati olovku ispred govornika stranog jezika kako biste dobili trenutne prevode.
Njegove ključne funkcionalnosti su:
- Mogućnost generisanja skeniranog sadržaja do rezolucije od 3600 ppi
- Automatsko spajanje rezultata skeniranja
- Skladištenje MP3 fajlova
- Bluetooth povezivanje za slušalice i hendsfri
- Mogućnost onlajn prevođenja na 112 jezika
- U oflajn režimu može da prevede do 11 jezika
- Dvosmerno prevođenje glasa
- 32 GB lokalne memorije
Za funkcionisanje koristi Wi-Fi internet.
Pulomi
Pulomi je popularni džepni prevodilac sa tehnologijom govora, prevođenja i slušanja. Uređaj je jednostavan za korišćenje, jer nema komplikovanih dugmića. Pritisnite dugme mikrofona jednom da biste snimili izgovoreni glas, a dodirnite dugme zvučnika da biste čuli prevedenu verziju snimljenog glasa.
Evo njegovih drugih prednosti za sve vrste potreba za prevođenjem jezika:
- Više načina povezivanja putem Wi-Fi, 3G, 4G i 5G
- Podržava prevođenje na 52 jezika
- Prevođenje licem u lice
- Ručni ili dupleks način prevođenja
- Trajanje baterije od 24 sata
Ima namensku mobilnu aplikaciju za konfigurisanje uređaja.
Pocketalk Model S
Kada je reč o prevođenju jezika u realnom vremenu, Pocketalk Model S je uređaj na koji se možete osloniti. Ovaj dvosmerni prevodilac može da radi sa 82 jezika i dijalekata, koristeći sopstvenu biblioteku mehanizama za transkripciju i prevođenje.
Dodatne funkcije koje možete dobiti na ovom HIPAA kompatibilnom uređaju su:
- Dolazi sa dvogodišnjim LTE planom za mobilne podatke (besplatno)
- Bezbednosne funkcije kao što su PIN zaključavanje i automatsko brisanje istorije
- Podržava konverziju valute, temperature, dužine i težine
- Prevod teksta i slika za čitanje znakova i menija
HASLED prevodilac jezika
HASLED Language Translator je prenosivi uređaj koji olakšava dvosmerno trenutno prevođenje.
Njegove ostale karakteristike uključuju:
- Tačnost prevoda od 98%
- Prevođenje 17 uobičajenih jezika u oflajn režimu
- Baterija od 1500 mAh za 7 dana rada u režimu pripravnosti
- Podrška za 74 jezika za onlajn prevodjenje fotografija i 40 jezika za oflajn prevodjenje
- Funkcioniše kao prenosivi diktafon
- 3-inčni IPS HD ekran osetljiv na dodir sa jednostavnim interfejsom
Podržava 137 jezika i može se koristiti za putovanja, posao i učenje.
ANFIER oflajn prevodilac jezika
Ako tražite dvosmerni AI glasovni prevodilac, ANFIER oflajn prevodilac jezika bi trebalo da bude pravi izbor. Podržava 144 jezika i različite akcente sa tačnošću od 97%.
Njegove ostale karakteristike uključuju:
- Opcije muškog i ženskog glasa
- Baterija od 1500 mAh za dugotrajan rad
- 3,7″ HD ekran za izuzetnu jasnoću slike
- Lagan prevodilac sa brzim odzivom
Ovaj uređaj nudi oflajn podršku za 10 glavnih jezika, kao što su engleski, francuski, nemački, španski, japanski, kineski, arapski itd.
Google Pixel Buds Pro
Google Pixel Buds Pro su vrhunski uređaj za muziku i komunikaciju. Međutim, možete ih koristiti i kao uređaj za prevođenje jezika koji koristi Google Translate uslugu za prevođenje stranih jezika i njihovo prenošenje na vaš maternji jezik.
Njegove ostale karakteristike uključuju:
- Trajanje baterije od 31 sat sa kutijom za punjenje
- Ekvilajzer i prilagodljivi drajveri zvučnika od 11 mm
- Aktivno poništavanje buke, uz Silent Seal
- Transparentni režim za slušanje okolnog zvuka
Echo Buds
Echo Buds vam nudi pristupačnu opciju za prevođenje jezika, tako da možete nastaviti da komunicirate u pokretu.
Korisnici Echo Buds-a mogu da uživaju u dodatnim funkcijama kao što su:
- Dinamičko aktivno poništavanje buke i IPX4 otpornost na znoj
- Personalizacija zvuka prema vašim preferencijama za slušanje
- Istovremeno povezivanje sa dva uređaja i automatsko prebacivanje između uređaja
- Kompatibilan sa iOS i Android uređajima
- Podrška za Amazon Alexa, Siri i Google Assistant
Koristi povezanog pametnog asistenta za prevođenje jezika i pruža vam odgovor u realnom vremenu.
Završne reči
Učenje glavnih stranih jezika, kao što su španski, francuski, nemački itd., često se ispostavi korisnim za napredak u karijeri. Ako ne učite, ali želite da steknete osnovno razumevanje stranog jezika tokom putovanja, takođe je korisno da ostanete bezbedni u inostranstvu.
Nabavite neki od gore navedenih uređaja za prevodjenje jezika i budite sigurni da se možete nositi sa većinom stranih jezika. Takođe ćete impresionirati drugu stranu pokazivanjem svoje tehničke pameti.
Možda će vam se dopasti i ovi najbolji sajtovi za učenje novih jezika od kuće.