Zdravo! Ne morate da žurite ka rečniku ili prevodiocu da biste saznali šta znači „Mhm“. Tu smo da vam pomognemo. U ovom tekstu ćemo razjasniti značenje „Mhm“ u kontekstu slanja poruka. „Mhm“ je skraćenica koja se koristi u internet slengu i označava „Da“. To je kraći oblik od „Mm-hmm“, i srećni ste što ste naišli na ovaj članak jer ćete saznati više o tome. Dakle, bez gubljenja vremena, nastavite da čitate kako biste otkrili šta je „Mhm“ i šta ono podrazumeva.
Šta zapravo znači „Mhm“?
Mnogi ljudi koji govore engleski koriste ovaj izraz u online komunikaciji. Evo primera:
On: „Draga, da li me voliš?“
Ona: „Mhm…“
To znači „Da“. Preciznije, ovo se može razložiti kao zvuk „Mmmm“ koji prati duži zvuk „Hmmmm“, sličan pevušenju. To je uzrečica koja se često upotrebljava da bi se izrazilo slaganje ili potvrda.
- Obično se koristi u razmeni tekstualnih poruka i na internetu kao deo opuštenog načina pisanja.
- „Mhm“ je zabeleženo još od 1934. godine, a korisnici interneta su počeli da ga upotrebljavaju u prvim aplikacijama za ćaskanje kao što je AOL Instant Messenger.
- Na društvenim mrežama poput Facebook, Instagram, Twitter ili WhatsApp, „Mhm“ je uobičajen način da se potvrdi komentar, pitanje ili stav.
-
„Mhm“ nije akronim. To je jednostavan pozitivan odgovor koji izražava saglasnost. Ipak, nije uvek tako snažan kao entuzijastično „Da“.
-
Ne koristi se samo u online komunikaciji i tekstualnim porukama, već i u svakodnevnom životu. Zašto da ne? Mnogi internet slengovi se prenose i u stvarnu komunikaciju. Neki od njih su navedeni u nastavku.
-
lol – smejati se naglas
-
brb – vraćam se odmah
-
btw – usput
-
lmk – javi mi
-
g2g – moram da idem
-
Da zaključimo ovaj deo, „Da“ je savršen odgovor za ono što „Mhm“ predstavlja.
Šta „Mhm“ znači u slanju poruka?
Na prvi pogled, mogli biste pomisliti da je „Mhm“ akronim koji predstavlja nešto konkretno. Ali nije. Kao što je već rečeno, to je prosto pozitivan odgovor na pitanje na koje se odgovara sa „da“ ili „ne“.
- Ako neko želi da da potvrdan odgovor u SMS poruci, može odgovoriti sa „Mhm“.
- U stvarnom životu, može se upotrebljavati i tumačiti na različite načine, u zavisnosti od osobe koja odgovara. Međutim, ton kojim se izgovara ova reč je uvek bitan.
- U slanju poruka ne može se utvrditi da li osoba odgovara sa „Mhm“ sa entuzijazmom ili apatijom.
- Emocije koje stoje iza ove reči mogu se otkriti samo kada se ona izgovori glasom ili određenim tonom.
- Kratko rečeno, tačno značenje „Mhm“ u SMS-u zavisi od konteksta razgovora između osobe koja postavlja pitanje i one koja odgovara.
- Osoba koja postavlja pitanje će imati bolji osećaj ako odgovorite sa „Mhm“ pozitivnim tonom ili obrnuto.
- Dakle, sledeći put u online razgovoru, ako vam neko postavi pitanje ili iznosi argument, možete jednostavno da odgovorite sa „Mhm“ ako se slažete sa njegovim stavom.
Da li „Mhm“ znači „da“ u razgovoru?
„Mhm“ je idealna zamena za „Da“. U online razgovoru, takođe može značiti da još uvek razmišljate o odgovoru na postavljeno pitanje. Na primer, pretpostavimo da vaš dečko/devojka pita:
„Idemo li sutra u bioskop?“
Ali, pošto sutra imate važan sastanak, verovatno ćete razmisliti o tome. Da biste odgovorili na ovo pitanje, rekli biste:
„Mhm“
„Ne, imam druge obaveze. Planiraćemo za sledeći vikend.“
Ovo „Mhm“ znači da razmatrate mogućnost odlaska. Jednostavnije rečeno, „Mhm“ se može koristiti i umesto „Aha“. To je kada vam neko postavi pitanje na koje odgovor nije neophodan, i nećete ni razmišljati o tome, rekli biste „Aha“. U ovom slučaju, možete koristiti i „Mhm“ umesto „Aha“. Ima isto značenje.
Kako se piše reč?
Svi akronimi koji se koriste u internet slengu upotrebljavaju se u neformalnoj komunikaciji sa prijateljima na društvenim mrežama. Stoga, interpunkcija nije od velike važnosti za ove neformalne reči. Pošto je „Mhm“ neformalna internet reč, možete je koristiti na različite načine.
Ako ste zbunjeni oko toga šta „Mhm“ znači i šta ono podrazumeva u slanju poruka, evo nekoliko primera iz svakodnevnog života. Analizirajte ih kako biste se lakše povezali sa značenjem.
-
Neobavezan razgovor: Sledi primer neobaveznog razgovora u kojem se koristi ova reč.
Da li si prosledio problem šefu?
Mhm
U ovom primeru, prijatelju 1 je potreban jednostavan odgovor „da“ ili „ne“ od prijatelja 2. Kada prijatelj 2 odgovori sa „Mhm“, to sugeriše „da“, ali ne tako snažno kao da je direktno rečeno. Pošto je u pitanju prijateljski odnos, nije neophodan formalan način izražavanja „da“.
-
Entuzijastičan razgovor: Sledi primer entuzijastičnog razgovora gde koristimo ovu reč.
Hej, jesi li gledao IPL juče?
Mhm, neverovatan drugi poluvreme, to nisam video u životu!
U ovom primeru, prijatelj 2 odgovara na entuzijastičan način, dodajući komentar nakon odgovora. Ovo je dobar primer kako se ova reč može koristiti sa radošću.
-
Apatičan razgovor: Sledi primer apatičnog razgovora u kojem koristimo ovu reč.
Da li si potpuno siguran da daješ otkaz?
Mhm… samo moram da pronađem posao bez stresa pre nego što se moja ušteđevina istopi.
Ovaj primer je suprotnost prethodnom. Ovde, prijatelj 2 nije zadovoljan svojim trenutnim poslom i zato želi da pređe na posao koji je manje stresan. Pošto ima malo ušteđevine, tužan je zbog svoje situacije i zato odgovara tužno sa „mhm“. To pokazuje da nije zadovoljan tom odlukom.
Kada treba koristiti reč?
Iako je „Mhm“ slično reči „Da“, postoje situacije u kojima ih treba upotrebljavati odvojeno. Evo nekoliko smernica kada treba da ih dodate u svoj online rečnik.
Slede scenariji kada treba koristiti „Mhm“:
-
Neobavezan razgovor: Kada ste u sred neobaveznog razgovora, možete koristiti „Mhm“. Na primer, ako vas neko pita „Javi mi se na WhatsApp“, verovatno ćete odgovoriti sa „Mhm“.
-
Imate više da kažete umesto samo „Da“: Možete reći „Mhm“ praćeno pozitivnim ili negativnim komentarom u vezi sa onim na šta odgovarate sa „Da“. Na primer, kada neko pita, možeš li da mi se pridružiš na sastanku? Verovatno biste u zbunjenosti pomislili da kažete „da“. Zato biste odgovorili, „Mhm. Razmisliću.“
-
Trebalo bi da kažete „Da“, ali se osećate kao da se tome možda protivite: Kada ste u situaciji da treba da kažete „Da“, ali vam um to odbija, možete reći „Mhm“. Ovo pokazuje vašu ravnodušnost.
Slede scenariji kada treba koristiti „Da“:
-
Profesionalan razgovor: Kada ste u profesionalnom ili formalnom razgovoru, bolje je da odgovorite sa „Da“ umesto „Mhm“. Na primer, ako pišete mejl svom menadžeru ili kolegi, treba da se držite odgovarajućih pravila pisanja mejla. Zato, izbegavajte da koristite ovu reč u profesionalnim razgovorima.
-
Da date jasan odgovor: Ne znaju svi internet korisnici šta znači „Mhm“. Zato, uvek se trudite da, kada ste u direktnom razgovoru, kažete „Da“ umesto „Mhm“ kako bi vaše tumačenje bilo jasno i pouzdano. Ako ste u fazi da odgovarate bez dvosmislenosti, uvek se držite reči „Da“.
-
Nemate sumnje oko toga da kažete „da“: Izgovaranje „Mhm“ u online razgovoru ne pokazuje emocije koje su povezane sa tim. Stoga, ako nemate sumnje oko odgovora, držite se „Da“. To znači da ne razmišljate o pitanju ili nemate negativan osećaj u vezi sa njim. Na primer, ako vas šef pita, da li vam je jasno sa današnje prezentacije? Poželjno je da odgovorite sa „Da“.
***
Nadamo se da vam je ovaj vodič bio koristan i da ste naučili šta je „Mhm“ i šta ono znači uz detaljno prikazane primere. Nastavite da posećujete našu stranicu za korisne savete i trikove, i ostavite svoje komentare ispod.