Globalno poslovanje stvorilo je potrebu za audio prevodima. Pogledajte najbolje platforme za audio prevođenje.
Tehnologija je unapredila naše živote u svakom pogledu, a posebno u poslovnom svetu. Jedan od najkorisnijih i najcenjenijih izuma tehnološkog napretka su upravo alati za audio prevođenje.
Sa procvatom digitalnog marketinga, kompanije se trude da održe korak i napreduju u istom ritmu. Međutim, jedan od najvećih izazova sa kojima se preduzeća suočavaju jeste prilagođavanje jezicima svojih klijenata.
Širom sveta govori se više od 7.000 jezika. Nemoguće je dopreti do široke publike oslanjajući se samo na jedan jezik. Slično tome, nije izvodljivo naučiti sve jezike. Tu na scenu stupa internet.
Oko 62% svetske populacije danas koristi internet, a ovaj broj je dovoljno veliki da pruži kompanijama značajnu platformu za promociju svojih proizvoda i usluga.
Ova ista platforma omogućila je razvoj različitih alata za prevođenje zvuka kako biste doprli do ciljne publike na različitim jezicima. U ovom blogu ćemo razmotriti neke od najboljih alata za audio prevođenje na koje se možete osloniti kako biste unapredili svoje poslovanje.
Šta su alati za audio prevođenje?
Kao što i samo ime govori, alati za audio prevođenje su AI alati koji korisnicima omogućavaju da prevedu audio snimke u tekst. Možete ih koristiti za prevođenje zvuka na isti ili čak na bilo koji drugi jezik.
Bilo da želite da prevedete svoju uslugu za klijenta ili da svoj proizvod plasirate na globalno tržište, možete koristiti alate za audio prevođenje za dodavanje titlova ili pretvaranje glasa u pisani oblik. Osim toga, najbolja stvar kod ovih alata je to što su mnogo isplativiji i štede više vremena od angažovanja tumača ili prevodioca.
Ove tehnologije koriste algoritme mašinskog učenja i tehnike obrade prirodnog jezika za transkripciju i prevođenje audio sadržaja u realnom vremenu ili uz minimalno kašnjenje. To ih čini ključnim resursom za pojedince i organizacije koje žele da komuniciraju preko jezičkih barijera.
Koje su različite primene alata za audio prevođenje?
Jedna od najčešćih primena alata za audio prevođenje može se pronaći u poslovnom sektoru, gde oni pomažu organizacijama u efikasnoj komunikaciji sa klijentima, kupcima i poslovnim partnerima koji govore različite jezike.
Na primer, tokom video konferencija ili telefonskih razgovora, alati za audio prevođenje mogu obezbediti prevod govora u realnom vremenu. To omogućava produktivnu i efikasnu komunikaciju između ljudi koji ne dele zajednički jezik, bez potrebe za ljudskim prevodiocem.
Za putnike i turiste, alati za audio prevođenje takođe igraju ključnu ulogu u premošćavanju jezičkih barijera tokom snalaženja u stranim zemljama. Na primer, mogu se koristiti za prevođenje natpisa, menija i lokalnih razgovora, smanjujući stres i povećavajući opšti doživljaj putovanja u inostranstvo.
Još jedno područje u kojem su alati za audio prevođenje našli široku primenu je u sektoru obrazovanja. Oni pružaju jezičku podršku učenicima koji uče novi jezik. Studenti mogu da transkribuju i prevode audio sadržaje kao što su predavanja, što im olakšava razumevanje i pamćenje informacija.
Takođe, mogu obezbediti prevod u realnom vremenu tokom diskusija na času, omogućavajući učenicima da učestvuju u razgovorima i komuniciraju sa svojim vršnjacima bez jezičkih prepreka.
Konačno, tehnologija audio prevođenja koristi se i u industriji zabave za obezbeđivanje titlova za audio i video sadržaj. Na primer, može se koristiti za generisanje titlova u realnom vremenu za događaje uživo kao što su koncerti ili sportske utakmice, čineći ih dostupnim široj publici.
Osim toga, mogu se koristiti i za pružanje prevedenih titlova za televizijske programe i filmove, omogućavajući tako ljudima koji govore različite jezike da razumeju sadržaj i uživaju u njemu.
U zaključku, alati za audio prevođenje imaju širok spektar primena i pokazuju se kao dragocena prednost za pojedince i organizacije kojima je potrebno prevazilaženje jezičkih barijera u komunikaciji.
Bez obzira na okruženje, bilo da se radi o poslu, obrazovanju, putovanju ili zabavi, ovi alati omogućavaju ljudima da komuniciraju i razumeju jedni druge bez jezičkih prepreka.
Sada, pređimo na listu nekih od najboljih alata za audio prevođenje.
GoTranscript
Kada govorimo o transkripciji ili prevodu, prva briga koju imamo jeste šta ako AI pogrešno transkribuje. Ali GoTranscript ruši sve te barijere pružajući vam najbolji prevod i transkripciju od strane ljudi.
GoTranscript ima brojne iskusne transkribere širom sveta koji pružaju tačnu i zadovoljavajuću uslugu po pristupačnoj ceni.
GoTranscript pruža najbolju uslugu preduzećima i kompanijama od 2005. godine. Možete dobiti audio transkripciju ili prevod na do 60 jezika. Cene se u potpunosti zasnivaju na vremenu i različitim kategorijama.
HappyScribe
HappyScribe je na našoj listi zbog svoje svestranosti i nepostojanja ograničenja za učitavanje. U poređenju sa GoTranscript-om, HappyScribe je nešto manje precizan jer koristi i ljude i AI za prevođenje i transkripciju. Međutim, kao što svaki novčić ima dve strane, tako i HappyScribe ima svoje prednosti.
Ako tražite više jezičkih opcija, onda se možete osloniti na HappyScribe i obaviti svoj posao sa lakoćom.
HappyScribe nudi preko 120 jezika u više od 45 formata. Bez obzira da li želite da vaš audio ili video materijal bude preveden ili transkribovan, HappyScribe vam može pomoći u oba slučaja.
Štaviše, ova platforma nudi i interaktivni uređivač koji vam može pomoći da lako transkribujete svoj snimak.
Što se tiče cene, ona zavisi od opcije koju odaberete. AI transkripcija je mnogo jeftinija i brža u poređenju sa transkripcijom koju obavljaju ljudi. Međutim, u tom slučaju ćete možda morati da napravite kompromis sa tačnošću.
Stepes
Kompanija Stepes, sa sedištem u Kaliforniji, je onlajn platforma koja pruža profesionalne usluge prevođenja i lokalizacije preduzećima i kompanijama. Stepes ima vrhunski tim prevodilaca koji mogu da prevedu vaš sadržaj na više od 100 jezika.
Stepes je najbolja kombinacija veštačke inteligencije i ljudskih prevodilaca. Omogućava vam da prevodite različite formate teksta kao što su dokumenti, poruke i veliki projekti uz visok stepen tačnosti. Pored toga, Stepes nudi podršku 24 sata dnevno preko svoje mobilne aplikacije.
Kada kažemo da imaju tim ljudskih prevodilaca, verovatno pretpostavljamo da bi to oduzimalo mnogo vremena, ali stvarnost je sasvim drugačija u slučaju Stepesa. Ova onlajn platforma vam daje željene rezultate u roku od nekoliko minuta ili sati nakon učitavanja potrebnih dokumenata.
Podcastle
Kada je reč o transkripciji i prevodu, možete pronaći brojne platforme na mreži, kao što je Podcastle. Ali po čemu se razlikuje od drugih?
Odgovor su njegove dodatne karakteristike. Kao što i samo ime govori, Podcastle je odlična platforma za ljude koji snimaju podkaste ili intervjue i kasnije žele da ih pretvore u tekstualni oblik.
Ali Podcastle se ne ograničava samo na podkaste. Ovu aplikaciju možete koristiti za kreiranje i uređivanje audio zapisa. Platforma vam nudi funkcije koje pokreće veštačka inteligencija, kao što su poništavanje buke, ponovno snimanje, automatsko nivelisanje i još mnogo toga.
Sve u svemu, Podcastle je sjajno mesto za kreiranje podkasta ili intervjua sa do 10 učesnika i pretvaranje teksta u govor ili obrnuto. Štaviše, Podcastle nudi i besplatnu verziju sa ograničenim funkcijama za korisnike.
Auris
Među toliko skupih i vrhunskih platformi, Auris je besplatan alat za transkripciju koji pokreće veštačka inteligencija. Ovaj alat možete koristiti u početnim fazama poslovanja. Najbolji način da doprete do šire publike jeste da personalizujete svoj sadržaj na maternjem jeziku vaše publike. Auris alat vam tu može olakšati posao.
Auris je onlajn platforma koja vam omogućava da transkribujete svoj audio u tekst, dodajete titlove svojim video zapisima i još mnogo toga. Platforma nudi različite azijske jezike za transkripciju. S obzirom na to da se ovaj sajt u potpunosti zasniva na veštačkoj inteligenciji, lako možete pretpostaviti njegovu brzinu.
Najbolja stvar kod Auris alata je to što vam omogućava da besplatno koristite sve njegove funkcije. Međutim, besplatnu verziju možete koristiti samo u ograničenom periodu.
Flixier
Prebacivanje sa jedne aplikacije na drugu radi uređivanja jednog video snimka može biti zamorno i oduzimati prostor. Ali Flixier je platforma „sve u jednom” koja vam može pomoći da uredite ceo video ili audio snimak na jednom mestu.
Flixier je onlajn platforma koja vam omogućava da isečete, obrežete, dodate tekst video zapisima, slikama i zvucima, transkribujete i još mnogo toga.
Flixier se pokazao kao jedna od najpogodnijih platformi za obavljanje zajedničkih zadataka i uređivanje. Omogućava svojim korisnicima da sarađuju u realnom vremenu na projektima i nudi više od 50 prelaza za vrhunsko uređivanje.
Od video efekata do zelenog ekrana za snimanje vaših video zapisa, Flixier ima mnogo toga da ponudi. Ali pre nego što se upustite u Flixier, treba napomenuti da ova platforma nudi samo 30 jezika za transkripciju, uključujući engleski, hindi, urdu, indonežanski i mnoge druge.
Iako Flixier ima ograničen broj jezika, većina kreatora sadržaja ga i dalje preferira zbog njegovog interfejsa prilagođenog početnicima i funkcije „prevuci i pusti“.
Espresso Translations
Kada je reč o prevodu, Espresso Translations je jedno od najpoznatijih imena. Jedini način da stupite u kontakt sa ljudima jeste komunikacija, a jezici su najčešći medij komunikacije. Espresso Translations vam može pomoći da sa lakoćom komunicirate sa ciljnom publikom.
Espresso Translations je pristupačna usluga prevođenja na mreži koja vam omogućava da prevedete svoj sadržaj na više od 150 jezika za kraće vreme, bez ugrožavanja kvaliteta. Sajt ima interfejs prilagođen korisnicima i možete dobiti procenjenu cenu svog posla u samo nekoliko klikova putem njihovih formulara za ponude.
Kada je u pitanju tačnost, sajt vam daje konačni rezultat nakon lekture, i to u roku od 24 sata. Espresso Translations ima tim najiskusnijih prevodilaca širom sveta.
Maestra Suite
Kao i svaki drugi sajt za prevođenje i transkripciju, Maestra Suite takođe nudi prevod i transkripciju vaših audio ili video datoteka za kraće vreme. Maestra Suite koristi softver za prepoznavanje govora kako bi zabeležio najtačniji sadržaj za vas.
Bez obzira da li želite da prevedete svoj audio fajl ili da dodate titlove svojim video zapisima, Maestra Suite može da uradi oboje za vas. Maestra Suite nudi preko 80 jezika za prevođenje i transkripciju. Pored toga, platforma ima i funkcije za pretvaranje teksta u govor.
Na taj način možete pretvoriti svoj tekst u audio bez korišćenja tradicionalnog sistema presnimavanja. Sajt koristi glasovne snimke generisane veštačkom inteligencijom za najbolje rezultate. Sajt vam takođe omogućava da napravite demo za bolje razumevanje.
Završne reči
Sa internetom koji se stalno razvija, mnogo toga možete uraditi sa lakoćom. Ista je priča i kada su u pitanju platforme za prevođenje. Pored gore navedenih platformi, na mreži možete pronaći mnogo više opcija. Izdvojili smo najpristupačnije i najpouzdanije platforme za vaše potrebe uređivanja i kako bismo pomogli da vaš proizvod ili usluga dopre do šire publike.
Međutim, ako želite najbolje i najpreciznije platforme za prevođenje, možete se odlučiti za HappyScribe ili Espresso Translations. Za pristupačnu opciju, uvek se možete osloniti na Auris.
Takođe možete istražiti neke od najboljih alata za generisanje titlova za audio i video zapise.